법적 고지
Ikeruka를 누가 운영하는지, 데이터는 어디서 오는지, 그리고 여러분의 정보를 어떻게 다루는지(또는 다루지 않는지) 안내해요.
최종 수정일:
운영자
이 사이트는 프랑스에 거주하는 개인 Thomas Deneulin이(가) 비영리 개인 프로젝트로 운영해요.
발행 책임자: Thomas Deneulin.
Ikeruka는 광고도 수익도 없는 무료 프로젝트로, 2026 ODPT 챌린지(公共交通オープンデータチャレンジ2026) 응모작이에요.
문의: contact [at] ikeruka.com
호스팅
이 사이트는 Vercel Inc.(440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA)에서 호스팅해요.
교통 데이터
이 사이트에서 쓰는 공공교통 데이터는 공공교통 오픈데이터센터(公共交通オープンデータセンター)에서 제공하는 것이에요. 현재 표시하는 노선망(노선, 역, 시간표)은 이 데이터를 바탕으로 한 Mini Tokyo 3D(© Akihiko Kusanagi)를 통해 받아요. ODPT 카탈로그에 없는 일부 운영사의 데이터는 Mini Tokyo 3D만을 출처로 해요. 도에이 지하철 데이터: 東京都交通局(도쿄도 교통국), CC BY 4.0.
공공교통 운영사가 제공한 데이터를 바탕으로 하지만, 정확성이나 완전성은 보장되지 않아요.
도쿄 시간표: 에 받은 데이터(평일 기준).
이 사이트에 표시된 내용에 관해 공공교통 운영사에 직접 문의하지 마세요. 이 사이트에 관한 문의는 다음 이메일로 보내 주세요: contact [at] ikeruka.com.
일부 데이터는 公共交通オープンデータチャレンジ2026(2026 ODPT 챌린지)의 일환으로 ‘챌린지 한정 라이선스’(チャレンジ限定ライセンス)에 따라 이용해요.
데이터를 이용하는 운영사: JR 동일본, 도쿄 메트로, 도에이(東京都交通局), 도쿄 임해고속철도(린카이선), 요코하마 시영 지하철, 게이오, 게이큐, 게이세이, 호쿠소 철도, 도부, 세이부, 오다큐, 도큐, 요코하마 고속철도(미나토미라이선), 소테쓰, 사이타마 고속철도, 수도권 신도시철도(쓰쿠바 익스프레스), 도요 고속철도, 간토 철도, 류테쓰, 고미나토 철도, 유리카모메, 요코하마 시사이드 라인, 사이타마 신도시교통(뉴셔틀), 도쿄 모노레일, 다마 모노레일, 지바 도시 모노레일. Ikeruka는 이들 운영사나 ODPT와 아무런 제휴 관계가 없어요.
이 항목은 일본어판을 정본으로 해요.
지식재산권과 라이선스
Ikeruka의 소스 코드와 디자인에 대한 권리는 제작자에게 있어요. 별도 표시가 없는 한 모든 권리를 보유하며, 코드 저장소는 공개하지 않아요.
- 계산 결과(소요 시간, 단순화한 철도망)는 ODPT 라이선스가 적용되는 교통 데이터로 만든 것이어서, 이 사이트에서만 보여 주며 재배포할 수 없어요.
- 지리 정보와 배경 지도: © OpenStreetMap 기여자, Open Database License (ODbL) 1.0 적용 데이터. openstreetmap.org/copyright
- 배경 지도 벡터 타일: OpenFreeMap.
- 지오코딩과 지리 데이터: 国土地理院(일본 국토지리원), 이용 약관에 따라 이용해요.
- 国土数値情報(국토수치정보, 일본 국토교통성): CC BY 4.0 라이선스 데이터를 Ikeruka가 가공했어요.
개인정보 보호
Ikeruka는 회원 가입이 필요 없고, 광고 쿠키나 방문자 분석, 추적 도구를 전혀 쓰지 않아요.
- 테마, 언어, 둘러보기 안내를 봤는지 같은 설정은 브라우저에만 저장돼요. 로컬 저장소(localStorage)와, 고른 언어를 기억하는 기술 쿠키 NEXT_LOCALE 하나예요. 브라우저 설정에서 언제든 지울 수 있어요.
- 주소 검색은 저희 서버를 거쳐 国土地理院(일본)과 Photon(Komoot, 독일)의 지오코딩 서비스로 전달돼요. 여러분을 식별할 수 있는 정보는 포함되지 않아요.
- 출발지와 목적지는 소요 시간 계산을 위해 저희 서버로 보내지고, 결과는 익명으로 캐시돼요.
- 위치 정보는 출발지를 정하려고 직접 요청할 때만 쓰며, 절대 저장하지 않아요.
- 다른 호스팅 업체와 마찬가지로 Vercel은 보안과 서비스 운영을 위해 기술 로그(IP 주소, 날짜, 요청한 페이지)를 보관해요.
GDPR(EU 일반 개인정보 보호법)에 따라 여러분은 자신의 데이터에 대해 열람, 정정, 삭제, 처리 반대, 처리 제한을 요구할 권리가 있어요. 권리를 행사하려면 contact [at] ikeruka.com(으)로 연락해 주세요. CNIL에 민원을 제기할 수도 있어요.
책임의 한계
Ikeruka는 대략적인 정보를 제공하는 도구예요. 소요 시간은 시간표를 바탕으로 한 추정치로, 실시간 정보는 반영하지 않아요. 지연, 공사, 운행 중단, 혼잡은 고려되지 않아요. 이동하기 전에 반드시 운영사의 공식 정보를 확인하세요. 운영자는 이 사이트 이용으로 생긴 어떠한 손해에도 책임지지 않아요.
외부 사이트 링크는 정보 제공을 위한 것이며, 운영자는 그 내용에 책임지지 않아요.